Ce înseamnă să descarce

anterior ◈ următoarea

Editați pronunția

Proprietăți semantice Editare

Semnificație Editare

  1. altcineva. scoateți întreaga încărcătură (de la tren, nava, masina, etc, etc ...); debarce toți pasagerii cu sarcina lor, lucrurile ◆ De îndată ce ne-am de descărcare de pe mal pentru noi mărfuri prețioase, cum escadrila anglo-francez cu intenția de a aresta nava americană. HG Skobeltsyn, „Note“ // „Buletin istoric“, 1894 (citat din corpul național al limbii române. Cm. Referințe) ◆ Am fost apoi descărcat din categoria, iar noaptea ne-am dus în față, care se încadrează adormit pe drum și bumping partea din față. G. Ya. Baklanov, „petec de pămînt“, 1959 (citat din corpul național al limbii române. Cm. Referințe)
  2. asta. colocvial. eliberarea mărfurilor; descărcarea ◆ Când am ajuns până la a merge, Golovin descărcate din buzunar un teanc de broșuri și de a le da Ledru-Rollin, el a adăugat că aceasta este ultima lui pamflet, și că el ia cerut să le ia ca un semn de respect său special. A. I. Gertsen. „Trecutul meu și gânduri“, partea a șaptea. Casa gratuit de imprimare rusă și „Bell“, 1866 (citat din corpul național al limbii române. cm. Referințe) ◆ Din caseta de fier imens descărcate toate luminile, lanterne, chei, șurubelnițe, scule de schimb, caseta de vârf cu susul în jos și pune o hârtie de ziar . A. Serafimovich. „Zăpada“, 1902 (citat din corpul național al limbii române. Cm. Referințe)
  3. Perrin .. colocvial. exprima. gânduri, idei acumulate Împărtășește ◆ - mijloace care este, - a spus Khlobuev și după aceea au descărcat o grămadă de proiectoare. N. V. Gogol. „Suflete moarte“, 1842 (citat din corpul național al limbii române. cm. Referințe)






Sinonime Editare

opuși Editare

stafie Editare

seppuku Editare

termeni înrudiți edita

etimologie Editare

Sunteți un + vine de la transport maritim. mai departe de praslav. * Grǫziti, de pisica. printre altele, a avut loc: Dr.-rus. grꙋziti "cufunda", rusă. navă „pentru a umple ca orice marfă,“ Ukr. gruziti „istaptyvat, framanta picioarele ploaie inmuiat pământ“, Belarus. gruzіts "Georgia", Ch. pe -iti (cauzali) asociate cu vocalele alternativ * gręznǫti; Cu toate acestea, pentru cazuri individuale de derivare probabil din praslav. * Grǫz de la pisică. printre altele, au avut loc: Ukr. Ei bine Gruz. "Sludge", polonez. graz (b. p. gręzu) «murdăria mocirlos adâncă“. Este conectat alternativ cu noroi. gryaznut. Dicționar de date utilizate M. VASMER; cm. Referințe.







Idiom și combinații stabile Editare

traducere Editare

Bibliografie Editare

Pentru a îmbunătăți acest articol, este de dorit:
  • Adăugați o stafie în secțiunea „proprietăți semantice“
  • Adăugați cel puțin o traducere pentru fiecare valoare în secțiunea „Transfer“

Wikționar







anterior ◈ următoarea