Nightingale (poveste)
Ilustrație la basmul „Privighetoarea“. Artist Vilhelm Pedersen. 1840
palatul împăratului chinez a fost faimos nu numai frumusețe, dar, de asemenea, cântând splendida privighetorii, care a trăit în grădină. Călători care au vizitat capitala împăratului, la întoarcerea sa acasă a spus despre cantareata aripi ca un miracol. Oamenii de știință a descris în cărți, poeții au compus poeme despre el.
În cele din urmă, împăratul a cerut aproximativa sa de a găsi pasărea și să o aducă la palat. Cei care caută o lungă perioadă de timp; Când a văzut privighetoarea pe o ramură, apoi surprins: el sa uitat foarte modestă. Nightingale a fost de acord să participe la celebrarea instanței. El a cântat, și ochii împăratului avea lacrimi. A rămas în palat, privighetori stabilit într-o cameră separată. Acum, el a trăit înconjurat de doisprezece servitori și a mers de două ori pe zi.
Într-o zi, imparatul a trimis un cadou la pasărea artificială. Atunci când fabrica sa, a început să efectueze melodia - un singur, dar foarte frumos. Capellmaister a decis că acum păsările vor concerta un duet, dar execuția coordonată nu a reușit: artificială a cântat ca flașnetă. Cu toate acestea, a fost un succes: instanța a ascultat lui treizeci de trei ori la rând. Când gândul privighetorii vii, sa constatat că el a părăsit palatul.
pasăre artificială a devenit o jucărie favorit al împăratului. Dar într-o zi mecanismul nu a reușit, iar melodia sa oprit. După reparații, a făcut un ceasornicar, a fost anunțat că puteți doar o dată pe an, din cauza dinților de îmbătrânire începe pasăre artificială.
Cinci ani mai târziu, împăratul a devenit grav bolnav. In dormitor, unde a afla, moartea a venit. Dintr-o dată a existat un cântând minunat: a fost din nou privighetoarea de viață. El a cântat până la până la moartea a zburat pe fereastră. Când împăratul a început să-i mulțumesc pentru salvarea pasăre, ea a spus că lacrimile văzut în ochii lui în momentul primei cântând - cea mai mare recompensa pentru cantareata. Dupa trezirea sanatoasa, imparatul a cerut privighetorii să rămână în palat. Winged cantareata a refuzat, explicând că el trebuie să zboare în jurul lumii, pentru a vorbi despre bine și rău, vă rugăm să tune și fermier său și pescar.
Andersen, care a fost aproape de a romantismului literar creativ. interesați de subiectul artei în general și soarta artistului în particular. Dezvoltarea într-un basm „Privighetoarea“, el a creat o poveste fantastică pentru a include un episod narativ despre modul în care păsările în timpul căutărilor în grădină instanța de judecată, nu se observa cântând ei, la Nightingale prima confundat ciripind cu broaște orăcăit. [3]
Coperta cărții „Privighetoarea“. Artist George Narbut. 1912
Tema principală a basmelor - ciocnirea artei vii și fals. Sub arta de a trăi a însemnat că natura aproape. Proba este falsă pasăre mecanică, capabil de a transporta doar o singură melodie, și amintind organul baril. Ea nu prezintă nici un sunet; valoarea ei doar „instanță auto importante“, gata să facă schimb de muzica adevarata pe simulare masina ei. În greu pentru oră împărat vânt-up jucărie tăcut, în timp ce cântec sincer Nightingale vii expulzează moarte și ajută persoana să recupereze [4]:
Estetica naturii este pusă în contrast cu artificialitatea vieții Andersen - „mecanica“. Această opoziție auzi clar ecouri ale esteticii romantice. Dar dacă o privighetoare mecanică Andersen patetic și nesemnificativ, nu afectează domeniul mecanicii ca atare.
Finala sublimă poveste: Nightingale refuză să trăiască în palat, dar promite să vină și să cânte „despre fericit și nefericit, de bine și rău„- care a înconjurat întotdeauna împărat, dar a fost că nu a înțeles și nu este disponibilă până atunci, până când a fost în spatele lui moarte. Potrivit criticului literar Sergey Turaev. Andersen acest final arată clar că „poetul vede mai mult decât atât, și cuvântul lui nu este doar plăcut punctele forte ale lumii, dar, de asemenea, ridică întrebări cu privire la lotul uman“ [3]:
În 1914, în "Grand Opera", premiera Igorya Stravinskogo opera lirică "Privighetoarea" (impresarul -. Sergei Diaghilev artist - Aleksandr Benua) [2]. Manipularea compozitorului este această lucrare nu este o coincidență Andersen, „este literalmente impregnat cu muzica.“ Acest lucru se aplică și la cântarea privighetorii, și un fel de eveniment muzical, pe care instanța de amenajat pentru o păsări vii și artificiale, precum și „imagini sonore caracteristice ale proprietăților de fond“, Stravinski utilizat atunci când se lucrează la opera. Printr-o coincidenta, aceasta este prima sa piesă de teatru pentru muzica nu au fost niciodată în China, Stravinski a început în 1908, anul morții ultimului chinez împărăteasa văduvă Cixi a dinastiei Qing Manchu. [5]
Mai târziu, „Privighetoarea“ a început să se transforme regizori de teatru: de exemplu, în 1975, Valery Belyakovich a pus juca omonim la Teatrul de tineri moscoviților [6]; în 1980 poveste (numit „împăratul Privighetoarea„) a fost reprezentat de scena belorumynskogo de păpuși Teatrul de Stat [7].