tipuri Dialect, reguli și exemple
dialecte românești populare, sau dialecte (dialektos gr -. dialect, accent), sunt compuse dintr-un număr mare de cuvinte populare originale cunoscute numai anumitor zone. Deci, în sudul România cerb numit căpușă. argilă mahotkoy gorshok-. .. Banca de rezerve - Uslon etc dialecte sunt predominante, în principal, în limba vorbită a populației țărănești; într-un cadru dialectele formale mass-media de obicei, du-te la limba națională, conductoarele care sunt școală, radio, televiziune, literatură.
Dialectele imprimat limba originală a poporului român, în ceea ce privește dialecte locale individuale relicvă a formelor rusești vechi de exprimare, care sunt cea mai importantă sursă de recuperare a proceselor istorice care au afectat odată ce limba noastră conservate.
Dialecte diferă de la o limbă la nivel național național caracteristici diferite - fonetice, morfologice de utilizare, speciale de cuvinte și cuvinte complet originale, limba necunoscuta. Acest lucru dă naștere la dialectul grup de limba română în caracteristicile lor comune.
1. dialect lexical - cuvinte cunoscute doar deținătorilor de dialect și dincolo de fără nici o opțiune fonetice sau construire cuvânt. De exemplu, în yuzhnorumynskih dialecte sunt predominante de sfeclă de cuvânt (sfeclă), Tsibulya (ceapa), Gutor (să zicem); în partea de nord - cercevelei (centură), bascii (frumoase), golitsy (mănuși). În limbajul comun, limba de dialect au echivalente de asteptare obiecte identice, concepte. Prezența unor astfel de sinonime distinge dialectul lexicale din alte tipuri de cuvinte dialect.
2. dialect Etnografice - cuvinte, numirea obiecte, cunoscute doar într-o anumită zonă: shanezhki - „Placinte, fierte într-un mod special“, miezul de API-uri - nardek „clatite speciale de cartofi“ -“sirop de pepene verde«Mana pKa -»un fel de îmbrăcăminte exterioară „ponova -“ un fel de fusta“, etc ethnographism nu au și nu pot avea sinonime în limba națională, deoarece ele însele obiecte, indicate prin aceste cuvinte, au o distribuție locală acest obicei articole de uz casnic, îmbrăcăminte, alimente, plante ... și sub.
3. dialect Lexico-semantică - cuvinte care au dialect neobișnuit sensul: pod - „podeaua colibei“ buzele - „ciuperci de toate soiurile, cu excepția alb“ țipe (oricine) - „apel“ eu - „gazdă soț“, și așa mai departe. d. act precum dialectul ca omonime întregului popor de cuvinte folosite, cu inerente în valoarea limbii.
4. dialect fonetice - cuvinte primite într-un dialect design special fonetică tsai (ceai), Chep (lanț) - o consecință a "zăngănit" și "Ciocanu" specific dialectelor nordice; hverma (ferma), Bamaga (hârtie), pashport (pașaport), zhist (viață) și sub.
5. dialect derivațional - cuvinte primite într-un special dialect afixale de design: Peven (cocoș), Guska (gâscă), viței (vițel), zemlyanitsa (căpșuni), frate (frate), Shuryak (cumnatul), Dharma (cadou), zavsegda (întotdeauna), otkul pokeda (de la) (încă), EVOH (eA), a lor (le), și așa mai departe. d.
6. dialectisms morfologica - forme flexionare limbaj standard nu tipic: verbe de închidere Soft în fața treia (du-te du-te); substantive -AM se termină în plural instrumentale (poli sub); adică la sfârșitul pronumele personale la singular genitiv: la MENE, tu și altele au.
Caracteristici dialectală sunt, de asemenea, caracteristice nivelului sintactic, și idiomatice, dar ele nu constituie obiectul sistemului lexical al limbii.