cum să facă o versiune portabilă a programului pentru a face o versiune a programului